岳老大是不行，老二是不错的（打一语文用语)

这个谜语的答案是“成语：大名鼎鼎”。

解析：这个谜语运用了双关和夸张的手法。谜语中的“岳老大”和“岳老二”指的是中国古代著名的文学家岳飞的两个儿子岳云和岳雷。岳云是岳飞的长子，而岳雷是次子。谜语中说“岳老大是不行”，这里的“不行”可能指的是岳云在历史上并没有像他的父亲岳飞那样出名，而“老二是不错的”则暗示岳雷在民间传说中有着较好的名声。

但是，这个谜语的真正答案是成语“大名鼎鼎”，这个成语用来形容一个人的名气非常大，几乎无人不知。所以，这里用“岳老大是不行，老二是不错的”来暗指“大名鼎鼎”这个成语，因为成语中包含了“鼎”字，而“鼎”在古代是一种重要的礼器，也是权力和地位的象征，与谜语中的“老大”和“老二”形成了有趣的对应。